Reference implementation (content highlighted in yellow represent basic elements for Syndicated Content implementation):
Switch to UB-Intersession Widget
<!DOCTYPE html>
<html>
    <head>
        <title>SACS Sample Page</title>
    </head>
    <body>

        <div class="sacs-ug14-costs sacs-f14-ft-fees sacs-s14-ft-fees">

            Undergraduate Tuition 2014-2015
            <table border="1">
                <thead>
                    <tr>
                        <th>Type</th>
                        <th>Cost</th>
                    </tr>
                </thead>
                <tbody>
                    <tr>
                        <td>{{UG14-OFFC-TU-label}}</td> 
                        <td>{{UG14-OFFC-TU-value}}</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td>{{UG14-OFFC-COMP-label}}</td> 
                        <td>{{UG14-OFFC-COMP-value}}</td>
                    </tr>
                    <tr>
                        <td>Total</td> 
                        <!--To mathematically add-up values, use the keyword 'total' followed by the list of values to be summed-->
                        <td>{{total UG14-OFFC-TU-value UG14-OFFC-COMP-value}}</td>
                    </tr>
                </tbody>
            </table>

            <p>The cost for transportation for Undergraduates for 2014-15 is {{total F14-FT-UG-Transportation-value S14-FT-UG-Transportation-value}}.<br/>
            {{F14-FT-UG-Transportation-value}} in Fall 2014 and {{S14-FT-UG-Transportation-value}} in Spring 2015.</p>

        </div><!--end .sacs-* class categories-->
        <!-- for optimal download performance of your web page, paste the script container below immediately before the closing body tag -->
        <script src="http://webservices.buffalo.edu/syndication/datasyn.v2.js" async></script> 
    </body>
</html>

Sample Page Result:

Undergraduate Tuition 2014-2015
Type Cost
{{UG14-OFFC-TU-label}} {{UG14-OFFC-TU-value}}
{{UG14-OFFC-COMP-label}} {{UG14-OFFC-COMP-value}}
Total {{total UG14-OFFC-TU-value UG14-OFFC-COMP-value}}

The cost for transportation for Undergraduates for 2014-15 is {{total F14-FT-UG-Transportation-value S14-FT-UG-Transportation-value}}.
{{F14-FT-UG-Transportation-value}} for Fall 2014 and {{S14-FT-UG-Transportation-value}} for Spring 2015.